{"id":27884,"date":"2020-08-29T14:45:20","date_gmt":"2020-08-29T12:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/datenschutzrichtlinie\/"},"modified":"2024-05-30T09:28:32","modified_gmt":"2024-05-30T07:28:32","slug":"datenschutzrichtlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/datenschutzrichtlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichtlinie"},"content":{"rendered":"<p><strong>UNSERE GESELLSCHAFT<\/strong><\/p>\n<p>LINVOSGES<br \/>Hauptsitz: 6 Place des D\u00e9port\u00e9s<br \/>88400 GERARDMER<br \/>SIREN\/SIRET 475 682 480 00193 R.C.S. EPINAL<br \/>Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 39475682480<\/p>\n<p><strong>PR\u00c4AMBEL<\/strong><\/p>\n<p>Unser Unternehmen kann Sie um bestimmte pers\u00f6nliche Informationen bitten und diese im Rahmen seiner Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit im Fernabsatz und in den Gesch\u00e4ften sowie im Zusammenhang mit dem Service, den es Ihnen bietet, verarbeiten.<br \/>Unser Unternehmen verpflichtet sich, das Vertrauen, das Sie uns entgegenbringen, gewissenhaft zu respektieren und die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Daten zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>In \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der EU-Verordnung und den geltenden franz\u00f6sischen Gesetzen haben wir uns mit dieser Charta bem\u00fcht, Ihnen transparente Informationen \u00fcber die von uns durchgef\u00fchrten Verarbeitungen sowie \u00fcber Ihre Rechte zu geben.<\/p>\n<p><strong>WICHTIG: Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur in den F\u00e4llen, in denen dies nach den geltenden Vorschriften zul\u00e4ssig ist, und unter Wahrung Ihrer Rechte.<\/strong><\/p>\n<p>In jedem Fall k\u00f6nnen Sie sicher sein, dass Ihre Daten nicht gegen Ihren Willen verwendet werden und dass Ihre individuellen Rechte Vorrang vor unseren legitimen Interessen haben.<\/p>\n<p>Durch unsere Kommunikation mit Ihnen, die die Verwendung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten beinhaltet, m\u00f6chten wir eine privilegierte Beziehung zu Ihnen aufbauen und die Verbindung zwischen uns aufrechterhalten.<\/p>\n<p><strong>INHALT<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>1 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article1\">Warum erstellen wir eine Charta \u00fcber unsere Politik zum Schutz personenbezogener Daten?<\/a><\/li>\n<li><strong>2 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article2\">Was ist unsere Rolle als Datenschutzbeauftragter?<\/a><\/li>\n<li><strong>3 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article3\">Wie kann ich den von uns ernannten Datenschutzbeauftragten kontaktieren?<\/a><\/li>\n<li><strong>4 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article4\">Wie k\u00f6nnen personenbezogene Daten verarbeitet werden?<\/a><\/li>\n<li><strong>5 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article5\">Welche Kategorien von personenbezogenen Daten verarbeiten wir?<\/a><\/li>\n<li><strong>6 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article6\">Wie sammeln wir sie?<\/a><\/li>\n<li><strong>7 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article7\">Zu welchen Zwecken verwenden wir Ihre Daten?<\/a><\/li>\n<li><strong>8 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article8\">Wer sind die Empf\u00e4nger der von uns gesammelten Informationen und wer kann \u00fcber uns darauf zugreifen?<\/a><\/li>\n<li><strong>9 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article9\">Welche Rechte haben Sie?<\/a><\/li>\n<li><strong>10 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article10\">Wie werden unsere Angebote und die unserer Partner adressiert?<\/a><\/li>\n<li><strong>11 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article11\">Wie k\u00f6nnen Sie sich der Telefonwerbung durch die Bloctel-Datei widersetzen?<\/a><\/li>\n<li><strong>12 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article12\">Welche Vorsichtsma\u00dfnahmen k\u00f6nnen Sie f\u00fcr die Sicherheit Ihrer unter Ihrer Aufsicht stehenden Kontonummern treffen?<\/a><\/li>\n<li><strong>13 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article13\">Wie wird die Sicherheit der Zahlungen gew\u00e4hrleistet?<\/a><\/li>\n<li><strong>14 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article14\">Wie lange speichern wir personenbezogene Daten?<\/a><\/li>\n<li><strong>15 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article15\">K\u00f6nnen Ihre Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union verarbeitet werden?<\/a><\/li>\n<li><strong>16 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article16\">Wie wird der Schutz Ihrer Daten gew\u00e4hrleistet und was geschieht, wenn Ihre Rechte verletzt werden?<\/a><\/li>\n<li><strong>17 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article17\">Wie werden Sie \u00fcber \u00c4nderungen dieser Charta informiert?<\/a><\/li>\n<li><strong>18 &#8211;<\/strong><a href=\"https:\/\/www.linvosges.com\/fr\/cnil\/#article18\">Warum und wie verwenden wir Cookies?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>1 &#8211; Warum eine Charta \u00fcber unsere Politik zum Schutz pers\u00f6nlicher Daten?<\/p>\n<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten Sie mit dieser Charta \u00fcber die Verwendung Ihrer pers\u00f6nlichen Daten informieren, die unser Unternehmen f\u00fcr bestimmte Zwecke und immer f\u00fcr legitime Zwecke sammelt und verarbeitet. Sie ist eine Erg\u00e4nzung zu den Informationen, die wir unseren Kunden und potenziellen Kunden zur Verf\u00fcgung stellen, wenn sie Informationen \u00fcber Artikel oder Formulare oder in Gesch\u00e4ften sammeln.<\/p>\n<p>2 &#8211; Was ist unsere Rolle als Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung von Daten?<\/p>\n<\/p>\n<p>Das Gesetz definiert den Verantwortlichen f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten als die Person, die die Verarbeitung definiert und durchf\u00fchrt. Unser Unternehmen ist der Verantwortliche f\u00fcr die Verarbeitung der von LINVOSGES oder f\u00fcr LINVOSGES, insbesondere durch seine Dienstleister und Subunternehmer, gesammelten und verarbeiteten Informationen \u00fcber Sie. In dieser Eigenschaft definieren und \u00fcberwachen wir die Verarbeitung, die unter unserer Verantwortung durchgef\u00fchrt wird, indem wir angemessene Ma\u00dfnahmen ergreifen. Unsere Verarbeitung ist auf die pers\u00f6nlichen Daten von Kunden und Interessenten beschr\u00e4nkt, die f\u00fcr jeden der verfolgten Zwecke relevant und notwendig sind, in den F\u00e4llen, die durch die geltenden Vorschriften erlaubt sind, wie z.B.:<\/p>\n<p>&#8211; Die Erf\u00fcllung eines Vertrages oder die Bearbeitung Ihrer Anfragen (Bestellungen im Fernabsatz oder Kauf in Gesch\u00e4ften, Geschenke, Kataloge usw.),<br \/>&#8211; Die Erf\u00fcllung einer gesetzlichen Verpflichtung,<br \/>&#8211; Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer Daten und\/oder<br \/>&#8211; Das Vorhandensein eines berechtigten Interesses unseres Unternehmens an der Verarbeitung dieser Daten.<\/p>\n<p>Wir stellen sicher, dass diese Verarbeitungen von :<\/p>\n<p>&#8211; Ausgew\u00e4hltes und ordnungsgem\u00e4\u00df bevollm\u00e4chtigtes Personal unserer Gesellschaft, oder, falls zutreffend<br \/>&#8211; Unsere Dienstleister oder Partner, die im Auftrag unseres Unternehmens die technischen Leistungen erbringen, die f\u00fcr die Durchf\u00fchrung dieser Verarbeitungen erforderlich sind.<\/p>\n<p>Wir w\u00e4hlen unsere Subunternehmer, Dienstleister und Partner aus und verlangen von ihnen, dass sie ein angemessenes Niveau an Sicherheit, Vertraulichkeit, Verf\u00fcgbarkeit und Schutz der Informationen, auf die sie zugreifen und die sie verarbeiten, um die ihnen von uns anvertraute Leistung zu erbringen, bereitstellen und gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>3 &#8211; Wie k\u00f6nnen Sie unseren Datenschutzbeauftragten kontaktieren?<\/p>\n<\/p>\n<p>LINVOSGES hat bei der zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde, der Commission Nationale de l&#8217;Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL), einen Datenschutzbeauftragten (DPO) ernannt.<\/p>\n<p>Wenn Sie Fragen zum Schutz Ihrer Daten haben, k\u00f6nnen Sie ihn unter den folgenden Adressen kontaktieren:<\/p>\n<p>&#8211; E-Mail-Adresse: dpo@linvosges.com<br \/>&#8211; Postanschrift: LINVOSGES &#8211; Datenschutzbeauftragter &#8211; 6 Place des D\u00e9port\u00e9s &#8211; 88440 GERARDMER.<\/p>\n<p>4 &#8211; Wie k\u00f6nnen personenbezogene Daten verarbeitet werden?<\/p>\n<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person beziehen, sei es direkt oder indirekt, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Kennung (wie einen Namen, eine Identifikationsnummer (z.B. Kundennummer, Online-Identifikation, Kundenkontonummer) oder andere pers\u00f6nliche Elemente (wie eine IP-Adresse, (z.B. Login- oder Browser-Cookies, Cookies, Standortdaten) oder gem\u00e4\u00df der Definition der Allgemeinen Datenschutzverordnung durch Bezugnahme auf ein oder mehrere spezifische Elemente, die seiner physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t entsprechen.<\/p>\n<p>In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass unser Unternehmen keine Daten verarbeitet, die sich auf die Gesundheit, die physische Identit\u00e4t (mit Ausnahme der Gr\u00f6\u00dfen der gekauften Kleidungsst\u00fccke), die physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche (mit Ausnahme dessen, was Ihnen die Bezahlung der gekauften Artikel erm\u00f6glicht), kulturelle oder soziale (mit Ausnahme der Informationen, die wir \u00fcber Ihre Interessen und Einkaufsgewohnheiten sammeln k\u00f6nnen) beziehen.<\/p>\n<p>Die von einer Verarbeitung personenbezogener Daten betroffene Person ist die Person, auf die sich die Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, beziehen.<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten werden f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte, eindeutige und rechtm\u00e4\u00dfige Zwecke gesammelt.<\/p>\n<p>Eine Verarbeitung personenbezogener Daten ist jeder Vorgang oder jede Reihe von Vorg\u00e4ngen, die mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren durchgef\u00fchrt werden und die auf personenbezogene Daten oder Datens\u00e4tze angewendet werden, wie z.B., aber nicht ausschlie\u00dflich, das Sammeln, die Registrierung, Organisation, Strukturierung, Aufbewahrung, Anpassung oder \u00c4nderung, Extraktion, Abfrage, Verwendung, Segmentierung, Targeting oder Profiling, Weitergabe durch \u00dcbertragung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, Abgleich oder Verkn\u00fcpfung, Einschr\u00e4nkung, L\u00f6schung oder Unterdr\u00fcckung.<\/p>\n<p>5 &#8211; Welche Kategorien von personenbezogenen Daten verarbeiten wir?<\/p>\n<\/p>\n<p>Im Laufe der Beziehung, die wir mit Ihnen eingehen, kann LINVOSGES pers\u00f6nliche Informationen \u00fcber Sie sammeln und verarbeiten. Sie sind notwendig und\/oder n\u00fctzlich und stehen immer im Einklang mit den verfolgten Zwecken der Verarbeitung.<\/p>\n<p>Wir haben sie nach Kategorien geordnet:<\/p>\n<p>\u2756 <strong>Zivilstands- und Kontaktdaten<\/strong><\/p>\n<p>Ihre Identit\u00e4t und Ihre Kontaktdaten erm\u00f6glichen es uns, Sie zu erreichen, und sind f\u00fcr die Erf\u00fcllung des Vertrags \u00fcber Ihre Bestellungen oder die Bearbeitung Ihrer Anfragen unerl\u00e4sslich.<\/p>\n<p>Ihre Wahl bez\u00fcglich der Werbung und des Marketings erm\u00f6glicht es uns, Sie kennenzulernen und mit Ihnen gem\u00e4\u00df Ihren Pr\u00e4ferenzen zu korrespondieren.<\/p>\n<p>Diese Informationen erm\u00f6glichen es uns, Ihnen zu schreiben oder Sie im Zusammenhang mit einer Bestellung anzurufen, Sie zu beliefern, Ihre Bestellung zu verfolgen, Ihre Anfragen zu beantworten und die Verbindung zwischen Ihnen und uns aufrechtzuerhalten.<\/p>\n<p>Wir fragen Sie nach Ihrem Alter oder Geburtsdatum, um Sie besser kennen zu lernen, Ihnen passende Angebote zu machen und weil wir Sie gerne an Ihrem Geburtstag \u00fcberraschen.<\/p>\n<p>\u2756 <strong>Daten \u00fcber Ihre Eink\u00e4ufe, Teilnahme an Werbeangeboten und Veranstaltungen, Ihre sonstigen Anfragen und\/oder die daraus abgeleitet werden<\/strong>:<\/p>\n<p>Hierbei handelt es sich um die Kundennummer und die Geschichte Ihrer Beziehung zu unserem Unternehmen (Bestellungen, Zahlung, Lieferung, Zwischenf\u00e4lle, Teilnahme an Gewinnspielen und Verlosungen, Informationen, die Sie uns mitteilen usw.).<\/p>\n<p>\u2756 <strong>Finanzielle Zahlungsdaten f\u00fcr die gekauften Produkte<\/strong><\/p>\n<p>Dies sind Ihre Au\u00dfenst\u00e4nde, die verwendeten Zahlungsmittel, Gutschriften, Zahlungserleichterungen, Zahlungsr\u00fcckst\u00e4nde und Mahnungen. Um Betrug vorzubeugen, k\u00f6nnen wir insbesondere die nationale Datei der Bank von Frankreich f\u00fcr irregul\u00e4re Schecks (FNCI) nach dem Zufallsprinzip abfragen, um Betrug zu erkennen.<\/p>\n<p>\u2756 <strong>Verbindungs- und Navigationsdaten<\/strong><\/p>\n<p>Dazu geh\u00f6ren das Datum und die Uhrzeit Ihrer Verbindungen und Navigationen auf unserer Website, die Ihrem Endger\u00e4t zugewiesene IP-Adresse, der Typ und die Version des Betriebssystems Ihres Endger\u00e4ts, der verwendete Browser, die Sprache, bestimmte Kennungen, die mit der von Ihnen verwendeten Ausr\u00fcstung verbunden sind, die besuchten URLs, die URL der Seite, von der Sie kamen. Sie erm\u00f6glichen es uns unter anderem, Ihnen personalisierte Inhalte anzubieten oder Ihre Anmeldung und Ihre Einwilligungen zu belegen, wenn dies erforderlich ist. Sie k\u00f6nnen Ihre Browser entsprechend Ihren Pr\u00e4ferenzen einstellen und bestimmte Cookies ablehnen, wenn sie f\u00fcr den Dienst nicht erforderlich sind. F\u00fcr weitere Details lesen Sie bitte die Cookie-Richtlinien <a href=\"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/fr\/charte-des-cookies\/\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>\u2756 <strong>Und jede andere Information, die Sie uns mitteilen oder uns bekannt machen k\u00f6nnen<\/strong>.<\/p>\n<p>Einige dieser Daten werden zu den urspr\u00fcnglich erfassten Daten hinzugef\u00fcgt, basierend auf Ihren Interaktionen mit unseren Diensten, Ihrer Reaktion auf unsere Angebote, Informationen von unseren Auftragnehmern und Partnern oder Ihren Pr\u00e4ferenzen.<\/p>\n<p>\u2756 <strong>Keine Erhebung sensibler Daten<\/strong><\/p>\n<p>Wir erheben keine Daten, die in eine der Kategorien sensibler Daten \u00fcber Sie fallen, wie z.B. Rasse oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religi\u00f6se oder philosophische \u00dcberzeugungen, Mitgliedschaft in einer Gewerkschaft, Gesundheitsdaten oder sexuelle Orientierung.<\/p>\n<p>Wenn wir solche Informationen erhalten, werden sie nicht f\u00fcr unsere Produkte und Dienstleistungen verarbeitet.<\/p>\n<p>6 &#8211; Wie sammeln wir sie?<\/p>\n<\/p>\n<p>Wir sammeln die Daten, die Sie uns direkt \u00fcbermitteln. Wir k\u00f6nnen Ihre Daten auch indirekt im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftsbeziehung und von unseren Gesch\u00e4ftspartnern sammeln.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Daten indirekt und automatisch sammeln, wenn Sie unsere Websites oder die unserer Partner besuchen, und zwar in Bezug auf Ihre Anmeldung und Navigation, durch Cookies oder durch den Einsatz von Internet-Standardtechnologien, oder wie wir vermuten, durch Ann\u00e4herung.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Die Informationen, die Sie uns zur Verf\u00fcgung stellen<\/strong><\/p>\n<p>Es kann sein, dass Sie uns im Rahmen der verschiedenen Kontakte, die wir mit Ihnen haben, Informationen \u00fcber Sie mitteilen m\u00fcssen.<\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen durch Korrespondenz (Bestellschein, Formular, Brief usw.), auf unseren Internet- und Mobilseiten, durch die Er\u00f6ffnung eines Kontos oder w\u00e4hrend Ihres Surfens, \u00fcber die Seiten unserer Partner, durch Ihre Antworten auf unsere Aufforderungen durch elektronische Werbe- oder Handelsmails (E-Mailing) oder durch einen Telefonanruf, in unseren Gesch\u00e4ften und bei unseren Handelspartnern erfasst werden.<\/p>\n<p>Die Sammlung kann direkt sein, wenn Sie die Informationen selbst eingeben, oder indirekt, wenn sie aus Ihrer Navigation oder Ihrem Kaufverhalten abgeleitet wird.<\/p>\n<p>Zum Beispiel, wenn Sie unsere Dienste kontaktieren oder unsere Website besuchen, lassen Sie uns direkt Informationen zukommen, indem Sie Frageb\u00f6gen und Formulare ausf\u00fcllen, und insbesondere bei der Beantwortung von :<\/p>\n<p>&#8211; Einrichtung Ihres Kundenkontos,<br \/>&#8211; Die Registrierung f\u00fcr den Newsletter,<br \/>&#8211; Kataloganforderung,<br \/>&#8211; Die Aufgabe einer Bestellung per Telefon oder \u00fcber unsere Website und mobile Website,<br \/>&#8211; Telefonischer oder schriftlicher Kontakt mit unserem Kundenservice,<br \/>&#8211; Die Abgabe einer Stellungnahme oder eines Kommentars,<br \/>&#8211; Die Teilnahme an einem Spiel oder einer Verlosung etc.<\/p>\n<p>Sie ist indirekt, wenn sie sich aus Ihren Kaufgewohnheiten oder Ihrer Navigation auf unseren Websites ableitet oder von unseren Partnern stammt, denen Sie bestimmte Informationen mitgeteilt haben oder die diese Informationen aus Ihrem Verhalten ableiten konnten.<\/p>\n<p>Unsere Frageb\u00f6gen und Formulare zeigen Ihnen, was Sie ausf\u00fcllen m\u00fcssen und was nicht.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Die Daten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>daten von Minderj\u00e4hrigen<\/strong><\/p>\n<p>Bestellungen von Minderj\u00e4hrigen: Minderj\u00e4hrige, die noch nicht vollj\u00e4hrig sind, k\u00f6nnen nur mit Zustimmung eines Elternteils oder gesetzlichen Vertreters bestellen.<\/p>\n<p>Pers\u00f6nliche Daten von Minderj\u00e4hrigen: Gem\u00e4\u00df der europ\u00e4ischen Gesetzgebung d\u00fcrfen wir keine pers\u00f6nlichen Daten von Minderj\u00e4hrigen unter 16 Jahren verarbeiten und speichern.<\/p>\n<p>Wenn der Minderj\u00e4hrige unter 16 Jahren alt ist, ist die Verarbeitung nur dann rechtm\u00e4\u00dfig, wenn die Einwilligung gemeinsam von dem betroffenen Minderj\u00e4hrigen und dem oder den Inhabern der elterlichen Sorge f\u00fcr den Minderj\u00e4hrigen gegeben wird.<\/p>\n<p>Wenn trotz aller Sorgfalt und Vorsichtsma\u00dfnahmen, die wir ergreifen, Daten von Minderj\u00e4hrigen aufgrund eines Irrtums oder einer T\u00e4uschung des Minderj\u00e4hrigen von der Firma LINVOSGES gespeichert werden, die keine Gew\u00e4hr f\u00fcr das angegebene Geburtsdatum geben kann, hat der Minderj\u00e4hrige das Recht, die L\u00f6schung der ihn betreffenden Daten zu verlangen, und sein gesetzlicher Vertreter kann jederzeit die L\u00f6schung der Daten des Minderj\u00e4hrigen verlangen. Wir werden dies tun, sobald wir den Antrag und\/oder die Information erhalten haben.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Die Daten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>daten <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> Dritte, die Sie uns mitteilen<\/strong><\/p>\n<p><strong>o Lieferadresse<\/strong><\/p>\n<p>Wir bieten Ihnen den Service, an eine Adresse Ihrer Wahl geliefert zu werden, die auch die Adresse eines Dritten sein kann.<\/p>\n<p>Dies kann dazu f\u00fchren, dass Sie uns den Namen und die Adresse eines Dritten mitteilen, den wir in Verbindung mit Ihren Identifizierungen registrieren.<\/p>\n<p>Sie m\u00fcssen sicherstellen, dass die betroffene Person damit einverstanden ist, dass Sie ihren Namen und ihre Adresse sowie alle Daten, die Sie \u00fcber sie angeben, an uns weitergeben.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Die Daten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Die Daten, die wir in die<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>s <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> Sie k\u00f6nnen diese Informationen auch auf andere Weise sammeln.<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>Die Daten werden automatisch oder indirekt erhoben, um Ihnen ein breiteres Angebot zu bieten und unsere Dienstleistungen zu verbessern.<\/strong><\/p>\n<p>Es handelt sich hierbei um Verarbeitungen, die durchgef\u00fchrt werden, wenn Sie mit uns interagieren. Bei jedem Ihrer Besuche auf unseren Internet- und mobilen Websites k\u00f6nnen wir mit Hilfe verschiedener Technologien Informationen \u00fcber Ihre Verbindungen und Ihre Navigation sammeln, sofern Sie dies nicht gem\u00e4\u00df Ihren Pr\u00e4ferenzen ablehnen.<\/p>\n<p><strong>o Daten, die durch die Verwendung von Cookies und Trackern und anderen im Internet verwendeten Technologien zug\u00e4nglich sind<\/strong><\/p>\n<p>Diese heute weit verbreiteten Technologien und unsere Politik zum Schutz der daraus gewonnenen Daten werden in einem eigenen Abschnitt dieser Charta behandelt.<\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Details k\u00f6nnen Sie die Cookie-Richtlinien einsehen, indem Sie <a href=\"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/fr\/charte-des-cookies\/\">hier klicken<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Die Daten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Die von uns gelieferten Daten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>duzieren<\/strong><\/p>\n<p>Daten \u00fcber Sie k\u00f6nnen aus dem Abgleich der von Ihnen \u00fcbermittelten Informationen mit anonymen Informationen aus allgemeinen Statistiken abgeleitet werden, die es uns erm\u00f6glichen, Produkte und Inhalte abzuleiten, die Ihren Geschmack und Ihre Interessen besser treffen k\u00f6nnten.<br \/>So k\u00f6nnen wir z.B. je nach Ihrer Altersgruppe davon ausgehen, dass eine bestimmte Kategorie von Artikeln f\u00fcr Sie von Interesse sein k\u00f6nnte, und wir werden Ihnen andere, gezielte Werbeangebote unterbreiten.<\/p>\n<p>7 &#8211; Zu welchen Zwecken verwenden wir Ihre Daten?<\/p>\n<\/p>\n<p>Ihre Informationen sind f\u00fcr uns wertvoll, da sie f\u00fcr den qualitativ hochwertigen, angemessenen und relevanten Service, den wir Ihnen bieten m\u00f6chten, von entscheidender Bedeutung sind. Die Verarbeitung kann je nach Zweck einer gesetzlichen Notwendigkeit oder Verpflichtung entsprechen, ohne die wir nicht in der Lage w\u00e4ren, Ihre Anfragen zu beantworten oder die Dienstleistung zu erbringen, einem berechtigten Interesse unseres Unternehmens und\/oder Ihrer Zustimmung:<\/p>\n<p>&#8211; Die Erf\u00fcllung eines Vertrages oder einer gesetzlichen Verpflichtung: In diesen F\u00e4llen ist die Information f\u00fcr uns unerl\u00e4sslich;<br \/>&#8211; Verfolgung des berechtigten Interesses unseres Unternehmens: Die Informationen werden verarbeitet, sofern Sie nicht widersprechen oder, wenn Sie zugestimmt haben, Ihre Zustimmung zur\u00fcckziehen;<br \/>&#8211; Ihre Zustimmung: In diesem Fall ist die Verwendung von Informationen, die nicht unbedingt erforderlich sind, von Ihnen genehmigt und Sie haben jederzeit die M\u00f6glichkeit, Ihre Zustimmung zu widerrufen;<\/p>\n<p>Wenn Sie zum Beispiel, ohne Kunde unseres Unternehmens zu sein, eine E-Mail-Adresse angeben und sich damit einverstanden erkl\u00e4ren, unsere Angebote zu erhalten, freuen wir uns, Ihnen unseren Newsletter zuzusenden, der Sie \u00fcber unsere Aktionen, Angebote und Vorteile informiert.<\/p>\n<p>In jedem Fall sorgen wir f\u00fcr ein angemessenes Schutzniveau und bem\u00fchen uns, die Nutzung Ihrer Daten auf die Daten zu beschr\u00e4nken, die f\u00fcr den Zweck relevant und notwendig sind, unter Beachtung der Rechte, die Ihnen zustehen. <\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Sammlung und Verarbeitung von Daten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Pers\u00f6nliche Daten von Personen, die in der<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>erforderlich <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> die f\u00fcr die Ausf\u00fchrung des Auftrags erforderlich sind.<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Die Gesellschaft ist nicht verpflichtet, einen Vertrag zu erf\u00fcllen und\/oder einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen.<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/strong><\/p>\n<p>Wir m\u00fcssen bestimmte personenbezogene Daten erfassen und verarbeiten, um Ihre Bestellungen und Anfragen zu bearbeiten, ob es sich nun um eine Anfrage zu unseren Produkten, einen Katalog oder Geschenke handelt, um Ihre Kontoer\u00f6ffnung und andere Informationsanfragen zu registrieren und zu verwalten, Ihre K\u00e4ufe zu best\u00e4tigen, sie in Rechnung zu stellen, Ihre Bestellungen zu verfolgen, Lieferungen auszuf\u00fchren und zu verfolgen, Ihre eventuellen R\u00fccksendungen von Produkten zu verwalten, Ihre Barzahlungen oder Zahlungen bei F\u00e4lligkeit zu registrieren und zu verfolgen, Zahlungsst\u00f6rungen zu verwalten, Mahnungen auszusprechen und ausstehende Zahlungen einzufordern, und im Allgemeinen die Kundenbeziehung, die wir eingehen, im besten Interesse unserer Kunden zu verwalten.<br \/>Wir k\u00f6nnen auch Informationen verarbeiten, um den gesetzlichen und finanziellen Verpflichtungen unseres Unternehmens nachzukommen.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich ist es notwendig, Ihre Daten zu verarbeiten, um die Aus\u00fcbung Ihrer Rechte zu erm\u00f6glichen, diese zu ber\u00fccksichtigen und Ihnen zu antworten und die Wirksamkeit dieser Rechte zu gew\u00e4hrleisten (Zugang, \u00c4nderung, Einschr\u00e4nkung, Widerspruch, \u00dcbertragbarkeit, L\u00f6schung, Verf\u00fcgung im Todesfall usw.).<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Erhebung und Verarbeitung mit Ihrer Zustimmung<\/strong><\/p>\n<p>Bestimmte gesetzlich festgelegte Verarbeitungen k\u00f6nnen nur mit Ihrer Zustimmung durchgef\u00fchrt werden, die wir einholen und aufzeichnen m\u00fcssen.<\/p>\n<p><strong>o Elektronische Marketing- und Werbeaktionen<\/strong><\/p>\n<p>Zum Beispiel werden Sie um Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung gebeten, wenn Sie nicht bereits Kunde sind, um Ihre elektronischen Daten zu nutzen, um Ihnen Angebote oder Nachrichten an Ihre E-Mail-Adresse oder per SMS oder MMS zu senden, um Ihre Pr\u00e4ferenzen und Gewohnheiten anhand Ihres Surfverhaltens zu ermitteln, um sie an Gesch\u00e4ftspartner weiterzugeben, um Ihr Kundenprofil zu ermitteln, um automatisierte Entscheidungen zu treffen usw. Diese Daten werden von uns nicht an Dritte weitergegeben.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung von elektronischer Werbung basiert insbesondere auf Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung zum Erhalt von kommerziellen oder Werbeangeboten oder Sponsoring an die E-Mail-Adresse, die Sie uns mitteilen.<\/p>\n<p>Eine Ausnahme besteht f\u00fcr Personen, die bereits Kunden sind, bei denen es nicht notwendig ist, eine Zustimmung f\u00fcr das Angebot \u00e4hnlicher Produkte auf elektronischem Wege einzuholen. Unsere Kunden haben jedoch die M\u00f6glichkeit, sich jederzeit gegen die Werbung auszusprechen, wenn sie dies nicht w\u00fcnschen.<\/p>\n<p><strong>o Operationen und Erkundungen im Zusammenhang mit Gesch\u00e4ftspartnerschaften<\/strong><\/p>\n<p>Wenn wir Ihre Daten an unsere Partner weitergeben, damit diese Ihnen ihre Angebote zusenden oder Sie auf elektronischem Wege kontaktieren k\u00f6nnen, werden wir Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung einholen, bevor wir Ihre elektronischen Kontaktdaten weitergeben.<\/p>\n<p>Die Einholung einer ausdr\u00fccklichen vorherigen Zustimmung ist nicht zwingend erforderlich, au\u00dfer bei der Verwendung von elektronischen Kontaktdaten. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie dennoch weiterhin die M\u00f6glichkeit haben, die Weitergabe an Partner f\u00fcr einen anderen Zweck als die elektronische Kommunikation gem\u00e4\u00df der geltenden franz\u00f6sischen Gesetzgebung abzulehnen.<\/p>\n<p>Wenn umgekehrt unsere Partner uns Informationen \u00fcber Sie zur Verf\u00fcgung stellen, die sie gesammelt haben und die in ihren Dateien gespeichert sind und die es uns erm\u00f6glichen, Sie zu kontaktieren, um Sie \u00fcber unser Unternehmen und unsere Produkte zu informieren, bitten wir unsere Partner, uns nur Informationen \u00fcber Personen zur Verf\u00fcgung zu stellen, die dem Erhalt von Werbe-E-Mails zugestimmt haben, oder, im Falle nicht elektronischer Kommunikation, von Personen, die der Kommunikation mit Partnern nicht widersprochen haben.<\/p>\n<p>Wenn die Zustimmung obligatorisch ist, bitten wir Sie, Ihre Zustimmung ausdr\u00fccklich zu erkl\u00e4ren, entweder durch positives Anklicken oder durch Ankreuzen des Zustimmungsk\u00e4stchens auf dem Sammelmedium.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong>  Donn<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Die gesammelten und verarbeiteten Daten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Die<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Die meisten Menschen sind in der Lage, sich an den Interessen der Gesellschaft zu orientieren.<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>r<\/strong><strong>\u00ea<\/strong><strong>ts l<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Die Regierung hat die legitimen Interessen unserer Gesellschaft anerkannt.<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>t<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist gem\u00e4\u00df den Vorschriften auch durch das legitime Interesse von Unternehmen an der Durchf\u00fchrung bestimmter legitimer Verarbeitungen f\u00fcr ihre Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit gerechtfertigt.<\/p>\n<p>Als Versandhandelsunternehmen, das die von uns hergestellten Artikel vermarktet, sind unsere legitimen Interessen :<\/p>\n<p>&#8211; Ihnen unser Unternehmen durch alle Kommunikationsmittel, einschlie\u00dflich elektronischer Kommunikation, unter den zul\u00e4ssigen Bedingungen bekannt zu machen,<br \/>&#8211; Unsere Kunden und die Nutzer unserer Webseiten durch unsere Aktionen zu binden,<br \/>&#8211; Regelm\u00e4\u00dfige Werbung f\u00fcr die Produkte unseres Unternehmens durch die Zusendung von Handels-, Werbe- und Promotionsangeboten per Post, E-Mail, Paketversand oder Nachrichten von Partnern, Nachrichten auf Mobiltelefonen oder in sozialen Netzwerken und im Allgemeinen \u00fcber jedes Medium,<br \/>&#8211; Sicherstellung des kommerziellen Erfolgs unserer Angebote,<br \/>&#8211; Verwalten und erinnern Sie sich an Ihre ausstehenden K\u00f6rbe,<br \/>&#8211; Ihre Informationsanfragen zu empfangen und bearbeiten zu k\u00f6nnen,<br \/>&#8211; Nutzung bestehender Techniken, Verarbeitungen und Dienste zur Verbesserung der Verteilung unserer Nachrichten, insbesondere durch Anpassung an postalische Standards, Validierung und Aktualisierung von postalischen und elektronischen Kontaktdaten, Deduplizierung und Dublettenabgleich, ggf. Anreicherung (z.B. mit Telefonnummern),<br \/>&#8211; Von unseren Kunden und Nutzern der Website Bewertungen zu erhalten, einen Partner mit der Validierung und Zertifizierung dieser Bewertungen gem\u00e4\u00df den bestehenden Standards zu beauftragen und sie zu ver\u00f6ffentlichen,<br \/>&#8211; Organisation und Angebot der Teilnahme an unseren Spielen und Verlosungen,<br \/>&#8211; Unser Angebot zu erweitern, indem wir Ihnen mehr personalisierte Angebote und Vorteile unseres Unternehmens und der Gesch\u00e4ftspartner, die wir sorgf\u00e4ltig f\u00fcr Sie ausw\u00e4hlen, zur Verf\u00fcgung stellen,<br \/>&#8211; Unsere Zielgruppe besser kennenlernen und unsere Angebote anpassen,<br \/>&#8211; Um Ihre Erfahrung auf unseren Websites zu erleichtern und zu verbessern.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung f\u00fcr statistische Studien oder Zufriedenheitsumfragen entspricht ebenfalls dem legitimen Interesse, Sie besser kennen zu lernen und Ihnen Angebote und Kommunikationen anzubieten, die Ihren Erwartungen und Interessen entsprechen.<\/p>\n<p>Ihre Daten k\u00f6nnen f\u00fcr eine automatisierte Entscheidungsfindung verwendet werden, um Ihre pers\u00f6nlichen Vorlieben oder Interessen zu bewerten und Ihnen ein Angebot zu machen, das diesen entspricht. Diese Technik wird von uns eingesetzt, da sie es erm\u00f6glicht, die Leistung einer oder mehrerer teilweise oder vollst\u00e4ndig unterschiedlicher Versionen einer Webseite zu bewerten, indem sie mit der Originalversion verglichen werden, um herauszufinden, welche Version f\u00fcr Sie attraktiver ist oder eine gr\u00f6\u00dfere kommerzielle Wirkung hat. Diese Art der automatisierten Entscheidungsfindung entspricht unserem berechtigten Interesse.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich k\u00f6nnen wir Ihre Daten f\u00fcr statistische Zwecke verarbeiten und zu Archivierungszwecken aufbewahren.<\/p>\n<p>Wir bem\u00fchen uns in jedem Fall, die Verwendung Ihrer Daten auf die relevanten und f\u00fcr den Zweck unbedingt notwendigen Daten zu beschr\u00e4nken und geben Ihren pers\u00f6nlichen Interessen Vorrang vor unseren legitimen Interessen, indem wir Ihnen die M\u00f6glichkeit geben, der Verarbeitung zu widersprechen.<\/p>\n<p>8 &#8211; Wer sind die Empf\u00e4nger der von uns gesammelten Informationen und wer kann \u00fcber uns darauf zugreifen?<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Empf\u00e4nger der von uns gesammelten Daten \u00fcber Sie sind die entsprechenden bevollm\u00e4chtigten und bestimmten Abteilungen unseres Unternehmens. Einige dieser Daten k\u00f6nnen auch an unsere Subunternehmer, Auftragnehmer und Partner weitergegeben werden.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Das befugte Personal<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong> unserer Gesellschaft<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>t<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Die gesammelten Informationen sind in erster Linie f\u00fcr die Firma LINVOSGES bestimmt.<\/p>\n<p>Die Mitarbeiter der internen Abteilungen des Unternehmens, die berechtigt sind, Ihre Daten zu verarbeiten, sind die Mitarbeiter unserer Abteilungen Kundenservice, Marketing und Vertrieb, Buchhaltung, Finanzen, Controlling und Inkasso, IT und Logistik, wobei jeder nur Zugang zu den Informationen hat, die f\u00fcr die ihm anvertraute Aufgabe relevant sind.<\/p>\n<p>Diese Informationen k\u00f6nnen von den gemeinsamen Diensten der Gesellschaften der MK DIRECT-Gruppe, zu der LINVOSGES geh\u00f6rt, verarbeitet werden.<\/p>\n<p>Das Personal, das Zugang zu personenbezogenen Daten haben kann, unterliegt einer Geheimhaltungsverpflichtung.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Unsere Dienstleister und Subunternehmer und deren Personal<\/strong><\/p>\n<p>Bestimmte Verarbeitungen werden an Dienstleister, technische Partner oder andere Subunternehmer \u00fcbertragen, die vertraglich an LINVOSGES gebunden sind. Personenbezogene Daten k\u00f6nnen auf sichere Weise an sie weitergegeben werden, um die Ausf\u00fchrung von Aufgaben in unserem Namen zu erm\u00f6glichen, die an Unterauftragnehmer vergeben werden. Dies gilt insbesondere f\u00fcr :<\/p>\n<p>&#8211; Routing, Versand und Lieferung von Waren per Post, Spediteur oder an Relais-Punkte,<br \/>&#8211; Technische Leistungen der Adressverarbeitung (Normalisierung, Deduplizierung, Dublettenabgleich, Aktualisierung, Hosting usw.),<br \/>&#8211; Aus dem Druck,<br \/>&#8211; E-Mailing-Dienstleistungen,<br \/>&#8211; Sicherung von Zahlungen und Betrugsbek\u00e4mpfung,<br \/>&#8211; Bestimmte Aufgaben des Kundendienstes,<br \/>&#8211; Korbw\u00fcrfe,<br \/>&#8211; Durchf\u00fchrung von Umfragen zur Kundenzufriedenheit und Sammlung und Zertifizierung von Kundenmeinungen,<br \/>&#8211; Organisation von Gewinnspielen,<br \/>&#8211; Verwaltung unserer Standorte und Durchf\u00fchrung von Wartungsarbeiten und technischen Entwicklungen,<br \/>&#8211; die Durchf\u00fchrung von Analysen, Statistiken und Messungen des Publikums.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Konsultation des FNCI<\/strong><\/p>\n<p>Wir f\u00fchren eine stichprobenartige Kontrolle von Scheckzahlungen im Rahmen der Betrugsbek\u00e4mpfung f\u00fcr Transaktionen durch, die \u00fcber die Internetseiten und den Versandhandel der Firma LINVOSGES abgewickelt werden, und k\u00f6nnen in diesem Rahmen die nationale Datei f\u00fcr irregul\u00e4re Schecks (FNCI) der Banque de France konsultieren, indem wir ihr die auf einem Scheck angegebenen Informationen mitteilen.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> H<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Hosting und Datenspeicherung<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Daten<\/strong><\/p>\n<p>LINVOSGES ist in verschiedenen L\u00e4ndern vertreten, aber Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden nur auf gesicherten Servern in Frankreich gespeichert, mit Ausnahme spezifischer Verarbeitungen, die Dienstleistern anvertraut werden k\u00f6nnen, die einen Teil der Daten au\u00dferhalb der EU \u00fcbertragen k\u00f6nnen, um die von ihnen beauftragten untergeordneten Operationen durchzuf\u00fchren.<\/p>\n<p>LINVOSGES achtet darauf, von seinen Subunternehmern und Dienstleistern zu verlangen, dass sie ein ausreichendes Ma\u00df an Sicherheit, Vertraulichkeit, Verf\u00fcgbarkeit und Schutz der personenbezogenen Daten sowie der Grundrechte der Personen, auf die sich diese Daten beziehen, gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Wir haben Vertr\u00e4ge mit unseren Subunternehmern und Dienstleistern, wobei wir gegebenenfalls die Standardvertragsklauseln (wie von der Europ\u00e4ischen Kommission ver\u00f6ffentlicht) in Bezug auf den Datenfluss au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union auf Initiative von Subunternehmern anwenden.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Unsere Gesch\u00e4ftspartner und sozialen Netzwerke<\/strong><\/p>\n<p>Sofern Sie nicht widersprechen, k\u00f6nnen bestimmte Daten \u00fcber Sie, darunter Ihr Name, Vorname und Ihre Postanschrift, an Partner weitergegeben werden, die Sie per Post zu Werbezwecken f\u00fcr ihre Produkte und\/oder Dienstleistungen und zur Kundenwerbung ansprechen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wenn Sie ausdr\u00fccklich zugestimmt haben, kann Ihre elektronische Postadresse (E-Mail-Adresse) an einige unserer Gesch\u00e4ftspartner weitergegeben werden, damit Sie deren Angebote per E-Mail erhalten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wenn Sie auf Werbeanfragen unserer Gesch\u00e4ftspartner reagieren (indem Sie eine Bestellung oder eine Anfrage an sie richten und\/oder sich auf ihren Websites anmelden und\/oder Seiten auf ihren Websites besuchen und\/oder der Verwendung von Cookies und Trackern durch sie zustimmen usw.), gelten die Datenschutzrichtlinien unserer Gesch\u00e4ftspartner und wir haben keine Kontrolle \u00fcber die Verarbeitung Ihrer Daten durch unsere Gesch\u00e4ftspartner.<\/p>\n<p>Soziale Netzwerke (Facebook, Linkedin) k\u00f6nnen mit unseren Websites interagieren, insbesondere die sozialen Netzwerke, bei denen Sie Mitglied sind. In einigen F\u00e4llen k\u00f6nnen sie auf Ihre Daten zugreifen, die \u00fcber unsere Websites zug\u00e4nglich sind, z. B. wenn Sie auf eine Schaltfl\u00e4che zum Teilen klicken oder sich zuvor in Ihrem Browser in einem sozialen Netzwerk angemeldet haben.<\/p>\n<p>Andere Partner k\u00f6nnen ebenfalls mit unseren Websites interagieren, einschlie\u00dflich Google.<br \/>Weitere Informationen \u00fcber die Nutzung von Daten durch Google :  <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/technologies\/partner-sites\">Wie verwenden wir die Informationen, die \u00fcber die Websites oder Anwendungen, die unsere Dienste in Anspruch nehmen, gesammelt werden? &#8211; Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen &#8211; Google<\/a><\/p>\n<p>F\u00fcr weitere Details k\u00f6nnen Sie die Cookie-Richtlinien <a href=\"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/fr\/charte-des-cookies\/\">hier<\/a> einsehen.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Beh\u00f6rde<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Polizei-, Verwaltungs- oder Justizbeh\u00f6rden<\/strong><\/p>\n<p>Informationen \u00fcber Sie k\u00f6nnen auch auf Anfrage einer Polizei-, Justiz- oder Verwaltungsbeh\u00f6rde weitergegeben werden, um gesetzlichen und regulatorischen Verpflichtungen nachzukommen. Sie k\u00f6nnen im Zusammenhang mit der Aus\u00fcbung eines Rechtsmittels in Bezug auf die Verwendung personenbezogener Daten, insbesondere zum Zweck des Nachweises der Einhaltung unserer Verpflichtungen, offengelegt werden.<\/p>\n<p>9 &#8211; Welche Rechte haben Sie?<\/p>\n<\/p>\n<p>In Bezug auf alle Daten, die wir verarbeiten, haben Sie gem\u00e4\u00df der franz\u00f6sischen Gesetzgebung und den europ\u00e4ischen Vorschriften das Recht auf Zugang, Berichtigung, L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden), Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, das Recht auf \u00dcbertragbarkeit und das Recht, sich der Verarbeitung zu widersetzen oder Ihre Zustimmung jederzeit zu widerrufen.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Das Recht auf Zugang<\/strong><\/p>\n<p>Dieses Recht erm\u00f6glicht es Ihnen, Kenntnis oder Best\u00e4tigung der pers\u00f6nlichen Informationen \u00fcber Sie zu erhalten, die m\u00f6glicherweise von unserem Unternehmen verarbeitet werden, und eine Kopie davon unter den gesetzlichen Bedingungen anzufordern.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Das Recht auf Berichtigung<\/strong><\/p>\n<p>Dieses Recht gibt Ihnen das Recht, Informationen zu \u00e4ndern oder \u00e4ndern zu lassen oder zu l\u00f6schen, die sich als veraltet, ungenau, unvollst\u00e4ndig oder unangemessen erweisen.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Das Recht auf Widerspruch <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> einer Verarbeitung oder auf Widerruf Ihrer Einwilligung besteht.<\/strong><strong>\u00e8<\/strong><strong>s<\/strong><\/p>\n<p>Dieses Recht gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, jederzeit zu beantragen, dass Sie nicht mehr in unserer Datei erscheinen, oder, je nach Ihrer Anfrage, sich einer bestimmten Behandlung zu widersetzen: Sie k\u00f6nnen sich z.B. dem Erhalt von kommerziellen Angeboten von Partnern widersetzen (dies kann einen bestimmten Partner oder alle Partner betreffen).<\/p>\n<p>Wir informieren Sie, dass wir im Falle eines Antrags auf vollst\u00e4ndige oder teilweise L\u00f6schung Ihrer Daten aus unseren Dateien oder eines Widerspruchs Ihrerseits gegen die Verarbeitung diese Daten in unseren Archiven aufbewahren k\u00f6nnen, und zwar f\u00fcr den Zeitraum, der zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen, buchhalterischen und\/oder steuerlichen Verpflichtungen erforderlich ist, oder in einer Datei, die uns erlaubt, Ihren Widerspruch zu verwalten.<\/p>\n<p>Wenn Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch machen oder sich von unseren Newslettern abmelden, ergreift LINVOSGES die notwendigen Ma\u00dfnahmen, um sicherzustellen, dass Sie nicht mehr Empf\u00e4nger von Werbeaktionen sind. Es kann jedoch sein, dass Sie aufgrund der technischen Verz\u00f6gerungen bei der Bearbeitung Ihres Widerspruchs noch Nachrichten von uns erhalten. Dies wird jedoch nur f\u00fcr eine begrenzte Zeit der Fall sein, die wir f\u00fcr die technische Bearbeitung Ihres Widerspruchs oder Ihrer Abmeldung ben\u00f6tigen.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Die Rechte <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> Vergessen (oder <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> L\u00f6schung), <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> Einschr\u00e4nkung und <\/strong><strong>\u00e0<\/strong><strong> \u00dcbertragbarkeit<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Das Recht, uns \u00fcber Richtlinien bez\u00fcglich des Schicksals der Daten nach dem Tod zu informieren.<\/strong><\/p>\n<p>Das Recht auf L\u00f6schung (oder das Recht auf Vergessenwerden) gibt Ihnen das Recht, zu verlangen, dass alle Informationen \u00fcber Sie aus unseren Dateien gel\u00f6scht werden, mit Ausnahme der Informationen, die wir aus rechtlichen und regulatorischen Gr\u00fcnden aufbewahren m\u00fcssen, falls dies der Fall ist. Sie kann m\u00f6glicherweise nicht sofort ausge\u00fcbt werden, insbesondere wenn eine Bestellung, eine Zahlung, eine Lieferung, ein R\u00fcckgabeantrag, ein Rechtsstreit oder die Versendung eines kommerziellen Angebots bereits geplant ist. Dies kann bis zu 30 Tage dauern.<\/p>\n<p>Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gibt Ihnen die M\u00f6glichkeit, die Aussetzung der Verarbeitung oder die Beschr\u00e4nkung auf bestimmte Daten zu verlangen.<\/p>\n<p>Das Recht auf \u00dcbertragbarkeit ist das Recht einer Person, zu verlangen, dass personenbezogene Daten an Sie oder an eine dritte Stelle weitergeleitet werden, jedoch nur, wenn dies technisch m\u00f6glich ist und auf Antrag der Person, deren Daten weitergeleitet werden sollen.<\/p>\n<p>Sie haben auch das Recht, Richtlinien \u00fcber den Verbleib Ihrer Daten nach Ihrem Tod zu erlassen und uns davon in Kenntnis zu setzen.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Die Modalit\u00e4ten<\/strong><strong>\u00e9<\/strong><strong>Art und Weise der Aus\u00fcbung Ihrer Rechte<\/strong><\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte gegen\u00fcber unserem Unternehmen oder dem Datenschutzbeauftragten per Post an LINVOSGES &#8211; D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la Protection des Donn\u00e9es &#8211; 6 Place des D\u00e9port\u00e9s &#8211; 88400 GERARDMER, E-Mail-Adresse: dpo@linvosges.com aus\u00fcben.<\/p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen gerne zuh\u00f6ren und Sie bitten, sich zuerst an unsere Abteilungen und dann gegebenenfalls an den von unserem Unternehmen ernannten Datenschutzbeauftragten zu wenden, um Ihre Fragen zu beantworten und eine L\u00f6sung f\u00fcr Ihre Anfrage zu finden.<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen Sie bitten, Ihre Identit\u00e4t nachzuweisen, um einige Ihrer Rechte auszu\u00fcben.<\/p>\n<p><strong>\u2756<\/strong><strong> Recht auf Beschwerde bei einer zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde.<\/strong><\/p>\n<p>Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde zu beschweren und ein Rechtsmittel einzulegen. In Frankreich ist die Aufsichtsbeh\u00f6rde die Commission Nationale de l&#8217;Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL), 3 Place de Fontenoy &#8211; TSA 80875 &#8211; 75334 Paris 07.<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie auf der Website der CNIL (www.cnil.fr), insbesondere <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/les-droits-pour-maitriser-vos-donnees-personnelles\">https:\/\/www.cnil.fr\/fr\/les-droits-pour-maitriser-vos-donnees-personnelles<\/a>.<\/p>\n<p>10 &#8211; Wie werden unsere Angebote und die unserer Partner adressiert?<\/p>\n<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen \u00fcber unsere Angebote per Post, durch unsere Angebote in der Presse und\/oder per Telefon informiert werden. Sie k\u00f6nnen auch durch elektronische Kommunikation von uns (E-Mail, SMS oder MMS) informiert werden, wenn :<br \/>&#8211; Sie sind bereits unser Kunde und wir bieten Ihnen Produkte an, die mit den zuvor gelieferten Produkten vergleichbar sind,<br \/>&#8211; Ohne unser Kunde zu sein, haben Sie zugestimmt, unsere Angebote an Ihre E-Mail-Adresse oder Mobiltelefonnummer, die Sie uns mitgeteilt haben, zu erhalten. Sie k\u00f6nnen sich jederzeit und ohne Angabe von Gr\u00fcnden gegen den Erhalt unserer Angebote oder gegen die Werbung aussprechen:<br \/>&#8211; Per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten: <a href=\"mailto:dpo@linvosges.com\">dpo@linvosges.com<\/a><br \/>&#8211; Indem Sie in Ihren Kundenbereich gehen (&#8220;Ihr Konto&#8221;).<br \/>&#8211; Per Post an: Linvosges &#8211; Verantwortlicher f\u00fcr die Verarbeitung &#8211; 6 place des d\u00e9port\u00e9s &#8211; BP30018 &#8211; 88401 G\u00e9rardmer cedex<\/p>\n<p>11 &#8211; Wie k\u00f6nnen Sie sich der Telefonwerbung durch die Bloctel-Datei widersetzen?<\/p>\n<\/p>\n<p>Sie werden \u00fcber die Existenz einer einheitlichen Datei f\u00fcr den Widerspruch gegen technische Werbung, die BLOCTEL-Datei, informiert, in der Sie die M\u00f6glichkeit haben, Nummern einzutragen, f\u00fcr die Sie keine Werbeanrufe w\u00fcnschen.<\/p>\n<p>Wir weisen Sie darauf hin, dass die Eintragung in die BLOCTEL-Liste nicht dazu f\u00fchrt, dass Sie sich automatisch von Unternehmen abmelden, denen Sie Ihre Telefonnummer direkt mitgeteilt haben. Wenn Sie sich also bei LINVOSGES registriert haben und nicht mehr von LINVOSGES angerufen werden m\u00f6chten, m\u00fcssen Sie direkt bei unserem Unternehmen gegen jegliche Telefonwerbung Widerspruch einlegen.<\/p>\n<p>12 &#8211; Welche Vorsichtsma\u00dfnahmen k\u00f6nnen Sie ergreifen, um die Sicherheit Ihrer Kontoinformationen zu gew\u00e4hrleisten, die unter Ihrer Aufsicht stehen?<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Er\u00f6ffnung eines LINVOSGES-Kontos ist obligatorisch, um eine Bestellung auf <u>www.linvosges-hotellerie.com\/fr<\/u> aufzugeben. Wenn Sie ein LINVOSGES-Konto er\u00f6ffnen, m\u00fcssen Sie zu Ihrem eigenen Schutz daf\u00fcr sorgen, dass Ihre Benutzerkennung und Ihr Passwort, bei denen es sich um pers\u00f6nliche Identifikationsmerkmale handelt, sicher sind und nicht an Dritte weitergegeben werden.<br \/>Wir \u00fcberlassen unseren Kunden die Wahl der Passw\u00f6rter, die sie verwenden m\u00f6chten, aber wir empfehlen Ihnen, aus Gr\u00fcnden des Schutzes und der Betrugspr\u00e4vention komplexe Passw\u00f6rter zu verwenden, die Kleinbuchstaben, Gro\u00dfbuchstaben, Zahlen und Symbole enthalten.<\/p>\n<p>Es obliegt Ihnen, Ihre Login-Daten vertraulich zu behandeln. Jede Handlung, die von einer Sitzung aus durchgef\u00fchrt wird, die mit Ihren Zugangsdaten auf einer unserer Websites ge\u00f6ffnet wurde, gilt als von Ihnen durchgef\u00fchrt.<\/p>\n<p>Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, senden wir Ihnen eine E-Mail mit einem Link, \u00fcber den Sie ein neues Passwort festlegen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>13 &#8211; Wie wird die Sicherheit der Zahlungen gew\u00e4hrleistet?<\/p>\n<\/p>\n<p>Bez\u00fcglich der Online-Zahlung und anderer Zahlungsmethoden, die wir anbieten, verweisen wir Sie auf die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/p>\n<p>14 &#8211; Wie lange speichern wir personenbezogene Daten?<\/p>\n<\/p>\n<p>Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr die Dauer, die f\u00fcr den Betrieb und den Zweck der Verarbeitung erforderlich ist, bis Sie Widerspruch einlegen, die L\u00f6schung oder Entfernung beantragen oder Ihre Zustimmung widerrufen, und zwar innerhalb der folgenden Grenzen:<\/p>\n<p>&#8211; In Bezug auf die Informationen unserer Kunden, f\u00fcr einen Zeitraum von 10 Jahren nach der erfolgreichen Bezahlung der gekauften Produkte, der Lieferung der Produkte, wenn diese sp\u00e4ter erfolgt, oder der R\u00fcckgabe der Produkte im Rahmen des Widerrufs oder der Aus\u00fcbung der Garantien;<br \/>&#8211; Informationen \u00fcber Interessenten und Besucher der Website f\u00fcr einen Zeitraum von 3 Jahren nach dem letzten Kontakt durch den Interessenten (Klick auf die Website, Beantwortung einer Nachricht, Anforderung eines Katalogs usw.).<br \/>&#8211; Im Falle von Daten, die durch Cookies erzeugt werden und\/oder mit Ihrer Navigation verbunden sind, f\u00fcr einen Zeitraum von maximal 13 Monaten.<\/p>\n<p>15 &#8211; K\u00f6nnen Ihre Daten au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union verarbeitet werden?<\/p>\n<\/p>\n<p>Die Verarbeitung kann au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union durch die von uns eingesetzten Dienstleister im Rahmen eines Unterauftragsverh\u00e4ltnisses oder einer gemeinsamen Verantwortung f\u00fcr die Verarbeitung erfolgen. Insbesondere k\u00f6nnen die von uns gesammelten und verarbeiteten Informationen von den folgenden Dienstleistern f\u00fcr die folgenden Zwecke in L\u00e4nder au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbertragen werden:<\/p>\n<p>\u2756 Analyse: Dienste von GOOGLE und insbesondere GOOGLE ANALYTICS<\/p>\n<p>ETATS-UNITED &#8211; F\u00fcr weitere Informationen :<br \/><u><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=fr<\/a><\/u><br \/><a href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=fr&amp;visit_id=637365563450619206-1963987077&amp;rd=1\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/topic\/2919631?hl=fr&amp;visit_id=637365563450619206-1963987077&amp;rd=1<\/a><\/p>\n<p>\u2756 \u00dcberpr\u00fcfung und Anpassung von Post- und E-Mail-Adressen: EXPERIAN<\/p>\n<p>VEREINIGTE STAATEN UND MALAYSIA<br \/>Weitere Informationen: <a href=\"https:\/\/www.experian.fr\/legal\/mentions-legales\/cookies\">Pers\u00f6nliche Daten Cookies<\/a><\/p>\n<p>Wir verpflichten uns, ein angemessenes Schutzniveau zu gew\u00e4hrleisten, das dem f\u00fcr die Verarbeitung in Frankreich geforderten gleichwertig ist.<\/p>\n<p>16 &#8211; Wie wird der Schutz Ihrer Daten gew\u00e4hrleistet und was geschieht, wenn Ihre Rechte verletzt werden?<\/p>\n<\/p>\n<p>Wir setzen angemessene und geeignete technische und organisatorische Ma\u00dfnahmen zum Schutz, zur Vertraulichkeit, zur Verf\u00fcgbarkeit und zur Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ein, insbesondere gegen unrechtm\u00e4\u00dfige Nutzung, Offenlegung und unrechtm\u00e4\u00dfigen Zugang zu Ihren Daten, Verlust der Verf\u00fcgbarkeit, Integrit\u00e4t oder Vertraulichkeit, zuf\u00e4llige oder unrechtm\u00e4\u00dfige Zerst\u00f6rung und jede Handlung, die eine Verletzung Ihrer Daten darstellen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df der DSGVO wird LINVOSGES die CNIL innerhalb von 72 Stunden informieren, wenn infolge eines Eindringens oder eines Fehlers eine Verletzung oder ein Verlust von Daten festgestellt wird, die ein Risiko f\u00fcr die Rechte und Freiheiten von Personen darstellen.<\/p>\n<p>LINVOSGES wird, wenn das Risiko hoch ist und im Rahmen des M\u00f6glichen, auch die Personen informieren, deren Daten kompromittiert wurden.<\/p>\n<p>16 &#8211; Wie werden Sie \u00fcber die Entwicklung dieser Charta informiert?<\/p>\n<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Richtlinie jederzeit \u00e4ndern und aktualisieren, wann immer dies erforderlich ist (einschlie\u00dflich \u00c4nderungen der Gesetzgebung).<\/p>\n<p>Die Charta wird in Ausz\u00fcgen auf unseren Formularen und Frageb\u00f6gen, Bestellscheinen, Angeboten in Papierform sowie systematisch durch die Auftragsbest\u00e4tigung und die Rechnung verbreitet, wo unsere Hauptverpflichtungen, die sich sowohl aus den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen als auch aus der vorliegenden Charta ergeben, in Erinnerung gerufen werden.<\/p>\n<p>Wir stellen sie allen Kunden und\/oder Interessenten im Fernabsatz (Korrespondenz, Webseiten und Telefon) auf der Webseite oder auf Anfrage zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>17 &#8211; Warum und wie verwenden wir Cookies?<\/p>\n<\/p>\n<p>Wir verwenden Cookies, um Ihnen besser dienen zu k\u00f6nnen, und stellen Ihnen nachfolgend die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien vor, die wir bei der Verwendung von Cookies auf unseren Websites befolgen, wobei wir Ihnen ein angemessenes Ma\u00df an Schutz und Vertraulichkeit gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Um unsere Cookie- und Tracking-Richtlinie im Detail einzusehen, klicken Sie bitte hier, <u><br \/>\n  <a href=\"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/fr\/charte-des-cookies\/\">Klicken Sie hier<\/a><br \/>\n<\/u><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNSERE GESELLSCHAFT LINVOSGESHauptsitz: 6 Place des D\u00e9port\u00e9s88400 GERARDMERSIREN\/SIRET 475 682 480 00193 R.C.S. EPINALUmsatzsteuer-Identifikationsnummer: FR 39475682480 PR\u00c4AMBEL Unser Unternehmen kann Sie um bestimmte pers\u00f6nliche Informationen bitten und diese im Rahmen seiner Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit im Fernabsatz und in den Gesch\u00e4ften sowie im Zusammenhang mit dem Service, den es Ihnen bietet, verarbeiten.Unser Unternehmen verpflichtet sich, das Vertrauen, das [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10416,"parent":0,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-27884","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.linvosges-hotellerie.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}